リムスキー＝コルザコフの交響組曲『シェヘラザード』は第三楽章の「若い王子と若い王女」の解釈が一番濃厚であった。

第三楽章。
１０６小節のピッコロで、２つの８分音符をかなりテンポを落としてリテヌートで演奏させたのが印象的であった。
同じ旋律は１２６小節の第一バイオリンで再現されるが、同様にエッティンガーはリテヌートでテンポを落とした。
さらに１５７小節の弦楽器、１８７小節の弦楽器で再現させる時、リテヌートを掛けてかなりのテンポを落とした解釈が見られた。

こういうアゴギーク（伸縮）は音楽の性質上効果を発揮していた。