聞くと見るとでは大違いとはこのことだ。エッシェンバッハのベートーベンはほぼ原曲通りの二管編であった。バイオリンも５プルトで編成としては小型だろう。

多分ユロフスキ指揮ベルリン放送交響楽団のマーラー版は編成は大編成であったのだろう。
これではマーラー版とは言えないかも知れない。

だだし、エッシェンバッハのインタビューにあったように、全楽章アタッカで繋げたと言っているが、これはマーラー版のアイデアである。

第一楽章、１６４小節のテインパニの後半の４音音符で、面白いのはユロフスキもエッシェンバッハも打っていないのだ。
これはつまり二人がマーラー版を使用している証拠なのだ。通常は打たない訳はないわけで、２回楽譜通りに打つことになる。どういう理由かマーラーは２度目を中止した。第一バイオリンの１６と８分音符が沈んでしまうからか。